можно ли устонавливать игры на внешний винчестер ?не згорит он нагрузок и тд?

да. нет.

любой винчестер быстро изнашивается от торентов (ну, относительно) а так строение внешнего и внутреннего винчестеров одинаковое)))