как пишется полечука я или полечу-ка я или вообще отдельно?

раздельно

через дефис полечу-ка

полечу ка

Частица ка пишется через -. Полечу - ка. А куда полетишь ?

Необходим дефис.

полечу - ка я

ну если это слово эскимосов, то может так и пишется, а в русском нужно писать такое через дефис )