Смотря в глаза человеку - вы видете в них отражение его души?

и не только

Ни капельки.

Отражение вижу, но не душу.

я вижу в них глубину его души)

Я вижу "отражение" сетчатки ...

Если знать, как смотреть, то вы можете узнать о человеке все... В том числе и его душу

для этого и в глаза смотреть не обязательно.

если встречу такого человека, в глазах которого будет отражение моей души - то никогда с ним уже не расстанусь!

Вижу. Только обычно там так темно, что лучше туда не соваться.