В чем отличие Lightroom от Camera RAW?

Лайтрум и Камера это практически одно и то же. Даже их обновления выходят одновременно. Но Камера не имеет некоторых функций, по сути второстепенных, поскольку входит в состав пакета Фотошопа и не было нужды перегружать её тем, что уже имеется, например собственным каталогизатором - броузером, поскольку есть Бридж. Камера и так уже имеет некоторые простые функции, которые дублируются в Шопе. Последнее сделано для того, чтобы можно было не входить в Шоп, если нет необходимости дальнейшей обработки снимка.
Лайтрум создана, как отдельная программа для полной коррекции снимков без перехода в другие программы, хотя, такая возможность есть - продолжение работы в Фотошоп закреплено в одном из стандартных пунктов меню. Правда, связь с Фотошопом слабовата - практически это лишь протез, а не полноценная функция, поскольку для перехода в Шоп Лайтрум должна переделать снимок в формат TIFF, иначе она не может. Как отдельная, самостоятельная программа Лайтум сделана удобнее, чем Камера РАВ, это и понятно - нет смысла абсолютно дублировать то же самое. Отсюда и некоторое расширение функций инструментов корректировки в Лайтрум. Лично у меня создалось впечатление, что расширены не только возможности инструментов, но и диапазон их воздействия, например поднятие резкости в Лайтрум получается как-то мягче и результат выглядит несколько профессиональнее, хотя, это наверное, чисто личное впечатление - движок и инструменты у них одинаковые.