Можно ли продавать в розницу товар, купленный в и интернет-магазине

еще как можно, даже нужно, если так переживаешь оформи ИП

Можно, так многие делают. Только надо быть осторожнее. Если будет проверка, а нет документов на товар, могут быть неприятности. Просто надо попросить оформить эти документы в магазине и взять обязательно сертификат соответствия.

Инет магазины как правило запитываются от крупнооптовых поставщиков.
Начало может быть с инет маг, пока устаканится ассортимент, будет ясен объем.
Потом можно идти напрямую и заявлять о своих возможностях, исключая посредника.
Итог - больше возможностей (ассортимент, новинки) , большая прибыль.

Успеха Вам!