Если просят рецепт твоего фирменного блюда которое очень удается...а давать не хочется..как не обидеть ..?))
проще так и сказать!"я этот рецепт купила за бешенные деньги и подписала бумагу о не разглошение у итальянского повара Орли Мариконни из ресторана Чепилло в Италии" -ну как идёт?
так и скажи, что это твое фирменное блюдо, поэтому рецепт - секрет, и предложи сама его приготовить, так и врать не придется и и не обидишь, а давать упрощенный вариант, мне кажется, не нужно, по вкусу ведь понятно будет, что не вышло, и получится, что хорошо его готовишь только ты, а тот человек - так себе повар (тоже обидно получается)
Можно ответить уклончиво. Иди ты, мол на х.. . :-)))
Иожешь смело давать всем свой фирменный рецепт, т.к. у другого человека оно все равно будет другим по вкусу. Моя мамочка очень вкусно печет, и скольким людям она раздавала свои рецепты, таких вкусняков у них не получалось, они сами в этом признавались.
a lychsch voobsche ne otvechat´ na etot vopros.Tak toch´no neobidisch´!