Какое значение имеют гиперболы в былинах?

Действительно, для языка былин характерны гиперболы (т. е. преувеличения) , при помощи которых сказитель подчеркивает черты характера или наружности персонажей, достойные особого упоминания. Например, преувеличивалось могущество защитников родины, преувеличивалась сила врага, с которым русским богатырям приходилось сражаться. Так, в былине "Вольга и Микула Селянинович" читаем:
Ехали-то день ведь с утра до вечера,
Не могли до оратая доехати.
Они ехали да ведь и другой день,
Другой день ведь с утра до вечера,
Не могли до оратая доехати.. .
Более двух дней Вольге пришлось добираться до Микулы после того, как был услышан Вольгою голос Микулы и скрип его сошки – вот каким могучим богатырем был пахарь!
Используется гипербола в данном случае для того, чтобы подчеркнуть, каких колоссальных усилий требует от человека его основная деятельность – обработка земли; какие могучие люди ходят за сошкою, перепахивая родные поля. Чтобы, наконец, выразить гордость за могучих в работе землепашцев.
Таким образом, гипербола в художественных произведениях, в том числе и в былинах, имеет весьма важное значение.