Почему Ричард сокращенно - Дик?

Наверно потому же, что и Уильям - это Билл) ) А еще говорят, что русские - загадочная нация, на себя бы посмотрели; -))