Бражник Cephonodes hylas
Именно этот вид с прозрачными крыльями обитает в азии (Китай, Индонезия, Австралия) . У Вас скорее всего был бражник - языкан. Тельце у них похоже, а крылья в полете рассмотреть непросто.
Ну, Игорь, на фотке то Cephonodes hylas, а на Украине они не водятся вроде. Вот я и предположил, что фотка взята с интернета как наиболее похожая. А на самом деле несфотографированным был языкан.