проблема в Battlefield 3 (миссия братья по оружию)

В миссии братья по оружию выхож на улицу из здания в погоде за боеголовкой, подхожу к "братьям" и как только переступил порог на экране появляется новое задание, а я как бы застрял на пороге, ни туды нисюды, а война там продолжается. перегружал миссию, не помогает, причём только в этом месте, заедает игру. Помогите советом.