Чем можно заменить оружейное масло для пневматического пистолета? да зачем оно вообще?

Можно заменить любым жидким маслом, например, бытовым, т. н. "для швейных машинок". Автомобильные масла, что моторные, что трансмиссионные - НЕ ПОДХОДЯТ. Уж тем более НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не применяй растительное пищевое масло. Через неделю детали склеит так, что потом пару суток в керосине отмачивать будешь, чтобы они хоть сколько-то сдвинулись. Но лучше купи в оружейном магазине нейтральное ружейное масло и не мудри. 100 рублей потратишь, и лет на 10 тебе его хватит. Для устранения сильных загрязнений отлично подходит средство WD-40.
"Зачем оно вообще" - для устранения загрязнений и предохранения от коррозии. Безусловно, в какой-то мере оружейное масло выполняет и функцию снижения трения. Но это чисто побочный эффект, для нормальной работы оружия (что огнестрела, что пневматики) этого не нужно. Например, в южных регионах с сухим климатом оружие после чистки протирают сухой ветошью, чтобы не осталось ни малейших следов масла.

Думаю вазелиновым маслом. Я им подводное ружьё заправляю и мелкие детальки в механизмах любых

думаю машинным синтетическим и оно нужно так как поршни что создаёт мощную струю воздуха выдавливая его из цилиндра, как в шприце так или иначе имеется трущиеся поверхности, а значит для повышения срока службы и износостойкости трение лучше уменьшать что и делает масло и думаю пойдёт любое даже растительное ( подсолнечное) но придётся чаще смазывать.

Маслёнкой, что отдачи не было