Кто знает превод песни rob zombie-dragula
«Dragula»
Dead I am the one, Exterminating son
Slipping through the trees, strangling the breeze
Dead I am the sky, watching angels cry
As they slowly turn, conquering the worm
Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dead I am the pool, spreading from the fool
Weak anmd want you need, nowhere as you bleed
Dead I am the rat, feast upon the cat
Tender is the fur, dying as you purr
Do it baby, Do it baby
Do it baby, Do it baby
Burn like an animal
Dead I am the life, dig into the skin
Knuckle crack the bone, 21 to win
Dead I am the dog, hound of hell you cry
Devil on your back, I can never die
Мне больше нравится тот факт, что рекламное агентство "Арт Ист" по ТВ одно время использовало ремикс этой песни (не хуже оригинала кстати) в качестве саундтрека к одному из своих тизеров. Меня это всегда забавило =) Молодцы же ребята...Только вот к чему? ..Эх, ну второй ответ, в общем, тут все равно нужен...= |
Я - мертвец…
Истребить сына,
Скользя сквозь деревья, пытаясь
задушить ветер,
Я - мертвое небо, в котором плачут
ангелы..
Те, что еле двигаются, подавляя
нечисть.
Припев 1:
Ройся в канавах, и
Живи в телах ведьм.
И бей в спину,
Драгула!
Я - мёртвое море
глупцов.
Ты слаб и нищ, ты истекаешь
кровью.
Я - мёртвая крыса,
пирующая на коте,
Нежная, как мех, умирающая,
под твоё урчание.
Припев 1:
Припев 2:
Давай же, давай, крошка,
Гори, как бестия
Я - мертвая жизнь, которая
вгрызается кожу,
Кулак ломает кость, 21 выигрывает,
Я - мёртвый пес,
жуткий страж врат ада,
Дьявол за твоей спиной,
я же - бессмертен.