Интересно, трусами рождаются или становятся в процессе жизни?)

скорее становятся.

Становятся осторожными, глупые -трУсами

становятся
определенное окружение, опять же неправильное воспитание играют свою роль

И рождаются и становятся.