Как правильно построить данной предложение

Оба предложения корявы. Причем, второй вариант можно вообще не рассматривать.
Даже если это заголовок статьи, то и автор и редактор - малограмотные двоечники, если не сказать яснее.
(А что еще ждать при нынешнем уровне образования?) .

В нормальном варианте заголовок должен звучать примерно так: "Жилище, возведенное (как вариант- возводимое, возведенное, возведено) с использованием каркасно-панельной технологии".

Одно слово - бабуины.