посоветйте как отучить мужа выражаться матом

http://onliner.ws/2007/06/22/najjdi_vremja.html - пусть зайдёт по ссылке..

Начать материться самой. Поможет, поверьте

Начинай в ответ ругаться сама.

Колите его иголкой сразу после высказанного, но предупредите, чтоб не обижался

Ой сударыня если это у него не сходит с языка, то поверьте это утопия(чтобы отучить) ведь в самом деле не язык же горчитцей как в детстве мазать.А впрочем надо почаще бывать в таком обществе где мат не в почете, с начало ему конечно будет тяжело даже порой будет запинаться пытаясь подобрать правильное слово вместо матерного, а потом ничего привыкнет.

а когда замуж за него выходили, он так жк это делал с успехом?

Научите его другим словам. Или составьте разговорный переводчик сами:
Х.. -это пенис
Е... -это иметь половые отношения.

А вот попробуйте. запишите его матерное предложение в оригинале и в переводе. Пусть почитает и подумает - что он говорит.

Бью по губам за каждое матерное слово и поцелуй от него, таков уговор у нас с мужем.