Что же такое дуализм культур? дуализм-то понятно, а вот дуализм культур?

Дуализм в традиционной культуре – система представлений о божественном разделении на две части:

мира – божественного (сакрального, высшего) и профанного (земного, низшего) ;

человека – духовного и телесного;
общества - благородного сословия и простецов;
поведения – богоугодного и греховного и т. д.

Дуализм – двойственность. С точки зрения дуализма в мире идет борьба противоположных, совершенно не сопоставляемых между собой начал. Дуалистические воззрения известны с глубокой древности.
Одной из наиболее древних подобных воззрений наблюдается в зароастризме, в котором рассматривается борьба между добрым и злым божествами. Дуалистические воззрения являются достаточно ограниченными т. к. в мире наблюдается несмотря на все процессы борьбы, единство противоположных начал. Об этом говорит 1-ый закон диалектики, которая представляет универсальное философское учение о бытии и законах развития.

Однако с точки зрения противоположных начал вовлеченных в борьбу между собой и являющихся в этом отношении с необходимостью ограниченными, подобного единства существовать не может. Наиболее крайние проявления дуализма возникают когда ложь отрицает истину, бездуховное противополагает себя духовному.
Мир культуры рассматривался не только как сфера творческой активности человека, но как вторичный мир, противополагавший себя естественной или духовной среде.
В этом заключается суть понятия – культурный дуализм.

Подробнее:
culturalstudy.pstu.ru/modules.php?name=upos_2_6
works.tarefer.ru/42/100113/index.html