Если туя западная, то не капризна и не требовательна к условиям произрастания. Сделайте перевалку из горшочка в землю (тень, солнце - растет везде) , не заглубляя корневую шейку, т. е. на ту же глубину, как росла в горшке. После пересадки полейте большим количеством воды, если у вас уже сухо. И далее полив ежедневный (если сухо) в течении двух недель. При посадке учтите, если сорт высокорослый, то, чтобы потом не пересаживать, сразу рассчитайте место (высота и ширина).