Как самостоятельно подготовиться к ЕГЭ по русскому и литературе?

Для экзамена по литературе нужно перечитать произведения школьной программы, которые проходят в старших классах плюс критические статьи при желании.

И для русского языка, и для литературы стоит взять варианты ЕГЭ прошлых лет, выделить общие темы и готовиться по ним.

Учебники - любой с пометкой "Для сдающих ЕГЭ", они не так уж сильно отличаются.