Как ”Водитель” склонить в женский род? или как назвать одним словом бабу за рулем?
Слово водитель относится к мужскому роду, но может обозначать лиц как мужского, так и женского пола, как и другие существительные, обозначающие людей по роду их деятельности, по профессии: врач, архитектор, продавец, парикмахер, повар и т. п. Глагол-сказуемое в прошедшем времени при таких существительных может употребляться как в женском, так и в мужском роде: водитель резко затормозил – водитель резко затормозила. А вот прилагательное – только в мужском роде: Иванов – отличный водитель; Иванова – отличный водитель.
Имена существительные ИМЕЮТ род, но НЕ ИЗМЕНЯЮТСЯ по родам, а Ваше слово "склонить" так запутало некоторых, что они вполне серьёзно стали утверждать, что слово водитель не склоняется. Ещё как склоняется, то есть, как и любое существительное мужского рода 2-го склонения, изменяется по падежам и числам. А вот по родам не изменяется, как и любое другое существительное.
За рулем может сидеть мужчина, женщина или дитя, неважно. Слово "водитель" - мужского рода, поэтому склонять его на женский лад нельзя.
Женщину за рулем можно назвать "женщина-водитель", при склонении первое слово будет склоняться по первому склонению, второе - по второму:
И. Женщина-водитель
Р. Женщины-водителя
Д. Женщине-водителю
В. Женщину-водителя
Т. Женщиной-водителем
П. Женщине-водителе
Слово "водительница" какое-то неуклюжее, хотя в СМИ употребляется; "водительша" - неуважительное. Можно назвать ее "автомобилистка" или "автолюбительница".
если она профессионал, то не склоняется она "водитель" и есть, так же как в других профессиях: доктор, космонавт, автор. А если она с любительскими правами, или за рулём собственного автотранспорта, то "автолюбительница". Абсолютно верно подмечено Сергеем Викторовичем.
Назови женщину водителем. Она не обидится. Только не бабой за рулем. )))
води́тельница
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -вод-; суффиксы: -и-тель-ниц; окончание: -а.