1) С Android-маркет'а (или play-market сейчас оно называется) .
Если интернет на трубке безлимитный, либо подключен wi-fi, смотрите, платное приложение или нет, и устанавливаете. Всё на автомате ставится.
2) Оттуда же, но с ПК
https://play.google.com/store Хотя я так не ставил.
3) Вначале проверяем, есть ли какой браузер файлов на телефоне, например Astro. Если нет, его надо поставить в первую очередь, чтобы можно было смотреть, где и что.
Потом в настройках: "приложения" / "неизвестные источники" ставим галочку (так в Android'е 2.3, на 4-м Android'е не знаю также или нет)
Заходим на проверенный сайт 4pda.ru на его форум, смотрим игры
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=117270 качаем apk, закачиваем его на телефон и запускаем с телефона - приложение устанавливается, вуаля. Если кэш игре не требуется, сразу стартует, если требуется, будет качать через Wi-Fi, либо заранее скачайте его.