Это не обидное название. Девушка или женщина симпатичная. красиво одетая, достаточно умная. И, как говорят , * с изюминкой* Так до сих пор в Польше и Украине называют модных дам
Значение слова «краля» Ударение: кра́ля ж. разг. -сниж. Статная, красивая женщина; красотка. Возлюбленная, любовница. ж. местн. Игральная карта с изображением женщины; дама. И ЕЩЁ... краля - Словари и энциклопедии на Академике