«Поймать» отправителя-анонима можно только в том случае, если вы пользуетесь услугами оператора «МТС» (см. ссылку) . Абоненты других операторов сотовой связи никакой информации об IP-адресе отправителя SMS не получают. В службе поддержки сообщать эту информацию не имеют права. Если сообщение содержит угрозу, обратитесь в правоохранительные органы.
http://www.kakprosto.ru/kak-107166-kak-uznat-kto-otpravil-sms-iz-interneta