Что говорят перед каждой серией каждого аниме? Обычно это идет после опенинга
Дата
Популярность
"Го-ран но супонсаа но тэкёо дэ о-окурисимасу", что-то в этом роде обычно. Благодарят спонсоров.
Что-то типо озвучено не для продажи...
kono bangumi wa goran no suponsaa no teikyou de okurishimasu!
Источник: поискал в аниме
Это всегда японцы плагдарят своих спонсоров, а если в нашей озвучки то озвучено для бесплатного просмотра)))
Источник: затерялся
пошарился по интернетам и переводчикам. вот что нашарил =)
в конце опенингов говорят:
この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りしました。 (kanji)
Kono bangumi wa goran no suponsā no teikyō de ookuri shimashita. (romaji)
Эта программа была предоставлена вам спонсорами, которых вы видите здесь. (перевод)