С помощью разделительного мягкого знака образуй новые слова от данных: Гость-дерево

Это нетрудно, только вот от некоторых из этих слов (дерево, кол) можно образовать только новые формы, а не новые слов, а от слов лист, звено, перо – и новое слово, и новую форму с разделительным Ь:

Формы слов:
гость – гостья;
дерево – деревья, деревьев и т. п. ;
лист – листья;
звено – звенья;
перо – перья;
кол – колья;
осень – осенью (сущ. в тв. падеже: поздней осенью)

Новые слова:
гость – гостьюшка;
лист – ли́стье, -я (собир.) ;
пить – питьё, питьевой;
звено – звеньевой;
осень – осенью (наречие: прилететь осенью) ;
волк – волчья;
лиса – лисья;
перо – перьевой.