Почему бендер в золотом телёнке ильфа и петрова машину лорен-дитрих назвал антилопа гну? ( смотрим продолжение)

Потому,что порода машины была неизвестна,но Адам Казимирович утверждал,
что это "лорен-дитрих".Kак известно, Адам Козлевич просто прикрепил к решетке
радиатора соответствующую эмблему в виде креста, но подтвердить "родословную"
автомобиля документально не мог....
Детальное изучение текста "Золотого теленка" позволяет констатировать, что автомобиль
Козлевича имел трехступенчатую коробку передач, рессорную подвеску и архаичный цепной
привод ведущих колес (в экранизации Шилкиной его заменили более современным карданным,
что и неудивительно - киношное авто изготовлено на базе "УАЗа").
"- Ваш "лорен-дитрих" отличается замечательной скоростью и благородной красотой линий.
Посему предлагаю присвоить машине название "Антилопа-Гну",
- заключил после знакомства с автомобилем Остап Бендер."