Можно ли где-то найти субтитры к фильмам в формате txt или что-то вроде того? чтобы открывались отдельно от фильма
По дате
По рейтингу
Субтитры форматов ass, str, ssa можно открыть обычным блокнотом, без спец программ. некоторые можно открывать с помощью ворда
Есть программы, которые позволяют открывать и редактировать субтитры стандартных форматов.
можна, а зачем тебе это?