Хочу установить на UPS (источник бесперебойного питания) автомобильный аккумулятор.

Если упс дешевый, то он сгорит от такого аккумулятора через 10 секунд (полевые ключи просто испарятся при переходе на батареи) , мало того - упс никогда не сможет его полноценно зарядить, даже если и выживет, это второе, а в третьих - в автомобильных аккумуляторах электролит не щелочной, а кислотный.