Библиотека не книжный магазин и купить книгу там совершенно невозможно. "Потерять" и заплатить ее стоимость? Можно. Но нужно ли? Здесь уже сами сотрудники будут определять ущерб нанесенный библиотеке потерей книги. Возможно это очень ценная книга и имеется в фонде всего в единственном экземпляре. Тогда вопрос о компенсации может обойтись Вам десятикратным размером первоначальной цены книги. Есть много вариантов пользоваться книгой достаточно долго. Можно продлевать срок пользования книгой практически до бесконечности. Если Вы, конечно не запятнали себя подобными авантюрами ранее. Можно заказывать и брать одну и ту же книгу множество раз. В большинстве библиотек сейчас имеются ряд платных услуг и книгу или нужные страницы отсканироваь, заказать полный электронный вариант издания и проч.