??? Что такое осадка, на флоте известно всем. А что такое осадка в артиллерии?

Я артиллерист, но такого термина на встречал.

Что-то не слышал, может откат имеется ввиду?

насколько я помню осадка орудия суть откат ствольной рамы по лафету. к тому же еще и откатное устройство устроено на ствольной раме. предназначеное для возврата ствола в исходное п-ние и открывания клинового затвора и выброс гильзы. Во времена русско-японской войны (Порт-Артур) орудия не имели гильз поэтому затвор имел специальные обтюраторы, которые после нескольких сот выстрелов приходилось менять, как и лейнеры внутри стволов. противооткатные устройства после выстрела не могут вернуть сбитый садкой прицел прходится наводчику делать поправку. в орудиях крупного калибра кроме гидросистемы откатного механизма имеются направляющие по которым происходит откат орудия при выстреле направляющие выполнены под отрицательным углом к плоскости грунта. то есть ствольная рама возвращыется назад под своим весом, а казенник и ствол приводится в исходное состояние гидравлическими цилиндрами над стволом под стволом или с обеих сторон.
может я и ошибся, это только артиллеристы знают. я то по литературе сужу.