Кто переводил фильм "Схватка" 1995г с Аль Пачино для НТВ? ? или где можно скачать фильм именно с этим переводом??

Щаз
Гаврилов, Живов, Гоблин отметился
на НТВ скорее всего был перевод Twister
А может, Gemini.

Качайте со всеми дорогами, там разберётесь. Есть на торрентах на всех в ХД качестве.

Ищите на крупных торрент-сайтах. На одном из них (rutracker-org) есть категория, где фильмы отсортированы и по зарубежным актерам. Сидеров (раздающих видеофайлы) много, смотрите на Аль Пачино, Роберт де Ниро, Эшли Джад - разные объемы в гигабайтах, разные варианты озвучки: двухголосый закадровый, многоголосый закадровый, одноголосый, дублированный. Может найдете то, что ищете.
(В названии вышеупомянутого сайта вместо черточки ставьте точку)