Солнышкова_Я.
Высший разум
(122613)
11 лет назад
Есть, Володя, я проверила.
Начало двадцатого века трудным было для всех народов, а беда - она научит всему, в том числе и перелицовке. Вот только убеждена, что среди моих сверстников в этих странах всё же меньше тех, кто носил такое, а я в пальто перелицованном до восьмого класса ходила. Да и форму школьную мне купили одну на четыре года, на уровне локтей были подшиты рукава, подол подшит, так и отпускали понемногу каждый год. А ещё нарукавники были, чтобы ткань на локтях не стиралась. А перелицованное и впрямь смотрелось новеньким... качественная ткань была всё таки) )
Источник: Доброго вечера!!))...спасибо за страничку НА!!
vladimir dubasovГений (63134)
11 лет назад
Доброго)
Точно проверили?..) Я вот из литературы не помню, может переводчики не знали русского слова "перелицовка"? Использовали просто - "перешитое"..
Хотя Вы наверно поняли, я просто воспользовался случаем отправить народ по ссылке) Согласитесь "перелицованный" конверт эт что-то)) Как и "спешное" на конверте))