Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Правила употребления "разговаривать о чем-то, про что-то или за что-то
Денис Вадимович
(1856),
закрыт
12 лет назад
Жена из другого города, и бывает так, что при разговоре вставляет что-то типа: "Мы разговаривали ЗА Марину", к примеру. Меня это немного раздражает, ведь правильно сказать "говорить О чем-то/О ком-то или ПРО что-то/ПРО кого-то". В интернете я что-то правил найти не смог. Подбросьте ссылку на толкование конкретного правила русского языка по данному вопросу, или хотя бы Ваше экспертное мнение.
Лучший ответ
DeComp
(189153)
12 лет назад
"За" - это украинизм. Или "эллинизм", потому что в греческом используется предлог "για" с таким же значением.
Денис ВадимовичМастер (1856)
12 лет назад
Владимир, спасибо за ответ! Есть ли кроме Ваших знаний какой-то источник этой информации, желательно в э/виде?
DeComp
Искусственный Интеллект
(189153)
Посмотрите русские словари, например:
http:// www.gramota.ru/slovari
http:// www.slovari.ru
http:// www.slovopedia.com
http:// etymolog.ruslang.ru/index.php?act=contents&book=vasmer
Остальные ответы
Ольга Чайкова
(302067)
12 лет назад
Наверное, у вашей жены украинские корни...
Денис ВадимовичМастер (1856)
12 лет назад
Нет! Абсолютно русские. Так у них в области говорят, но не всегда, иногда нормально, а иногда так. Орловская обл.
Ольга ЧайковаВысший разум (302067)
12 лет назад
Мои родственники жили и в Украине, и в Орловской области. И те, и другие говорили одинаково: "поговорим за Петра".
Денис Вадимович
Мастер
(1856)
Ну вот именно так и говорят=) В толковом словаре русского языка явно исключается возможность употребления такого предлога в этом смысле. Меня, как Вы поняли из текста вопроса, это немного коробит. В любом случае, я тему закрыл, спасибо за ответ.
Олег Кузнецов
(102)
3 года назад
Представляете степень несуразности: "Сказка ЗА царя Салтана"? А "Сказка ЗА рыбака и Рыбку"?
Похожие вопросы