Скажите как установить дополнение dragonborn на skyrim.

Вариант 1. Купить в стиме - оно само установится.

Вариант 2. Скачать на любом игровом торрент-трекере (скопировать у друзей, знакомых... ) Skyrim DLC Dragonborn.
Версия самой Skyrim должна быть не менее 1.8, если менее - обновить.
Скопировать и вставить папку "Data" DLC Dragonborn в каталог установленной игры Skyrim.
Убедиться, что в лаунчере игры, в разделе "Файлы", установлена галочка на Dragonborn.
Установить дополнительно фикс совместимости Dragonborn с русской версий Skyrim или фанатский перевод.
Или дождаться 05.04.2013 и скачать и установить оф. русскую версию Dragonborn.

Вариант 3. Сохранить куда-нибудь сейвы игры. Удалить игру.
Скачать и установить готовый репак с Skyrim Dragonborn.
Вставить свои сейвы.