Японский язык! Скажите плиз, какая разница между боку ва и ваташи ва?

Question

Японский язык! Скажите плиз, какая разница между боку ва и ваташи ва?

Chaz Ashley Мыслитель (8421), закрыт 11 лет назад

Answer 1

ватаси-ва - местоимение "я" для мужчин и женщин (нейтрально-вежливый стиль разг. речи)

боку-ва - местоимение "я" только для мужчин (стиль устного просторечия)

Answer 2

Анастасия Корчагина Ученик (207) 11 лет назад

Google в помощь)

Анастасия КорчагинаУченик (207) 11 лет назад

Вот еще:Я - это я(мужчина)

私は撲です。

ватаси ва боку дес.