Ответы Mail
Искусство и Культура
Архитектура, Скульптура
Живопись, Графика
Кино, Театр
Литература
Музыка
Прочие искусства
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
Сергей Смолицкий
(250505)
11 лет назад
Страна Шиллера и Гёте.
Страна бюргеров.
Между Рейном и Одером.
Страна бюргеров.
Между Рейном и Одером.
Остальные ответы
Nataly
(43549)
11 лет назад
неметчина - Німеччина- это на украинском, а не синоним. с тем же успехом можете перевести это слово на суахили (Ujerumani)
Мистер ХПрофи (946)
11 лет назад
вовсе нет. перевод с суахили в русском языке не используется. А слово НЕМЕТЧИНА используется в русском как самостоятельное слово - когда ему хотят придать ироническую окраску. так что нечего умничать, мадам.
Карлыгаш
(222037)
11 лет назад
ФРГ, Алемания, Фатерланд, Дойчланд
HobbitПросветленный (32103)
11 лет назад
Фатерлянд - это банальное слово которое есть в любом языке переводится как отечество, родина. Если росиянин назовёт Германию фатерлянд, то немец будет долго смеяться.
Карлыгаш
Искусственный Интеллект
(222037)
Доля правды в Вашем замечании есть. Я привела те слова, которые заимствованы русским языком. Есть еще Bundesrepublik; Abendland, которые русский человек мог бы использовать, не вызвав долгого смеха у немца.
Похожие вопросы