На каких языках ведется служба в католических, православных и иудейских храмах Почему?
В каждом соответственно.
Религиозная служба, а не обращение.
Распоряжение Папы Римского Бенедикта XVI о восстановлении традиции проводить церковные службы на латинском языке сегодня вступает в силу. Об этом, как сообщает РИА "Новости", напомнила пресс-служба Святого Престола.
"Необходимо осознавать ценность связи прошлого и настоящего в жизни Церкви. Не будем забывать это прошлое, давайте уважать тех, кто хочет, чтобы оно жило в сердце и обрядах Церкви", - отметил госсекретарь Ватикана Тарчизио Бертоне накануне вступления указа в силу.
Отмена обязательного требования проводить мессы на латинском языке стала ключевой реформой, проведенной в 1970-х годах Вторым Ватиканским собором. В настоящее время католические службы проходят на языке страны, в которой расположен храм.
Формально Католическая церковь не запрещала служить мессу на латыни, но постепенно эта практика вышла из употребления. Чтобы получить право отслужить хотя бы одну мессу по прежней традиции, священнику необходимо было обратиться к своему епископу и получить от него персональное разрешение, однако этой возможностью почти никто никогда не пользовался.
В православных храмах,судя по информации,на языках стран,где находится храм,в основном.Так стоит ли менять намоленный и освященный веками церковнославянский язык, на котором совершаются службы в православных храмах, на современный язык?
По этому поводу существуют различные мнения. Протоиерей Георгий Дубовик на мой вопрос ответил так:
- Один из доводов, который приводят в пользу перехода церковной службы на современный язык, - чтобы каждый зашедший в храм понимал, «о чём речь». Но ведь в храм не заходят, а приходят, и прихожане - с помощью Божией - прекрасно справляются с пониманием церковно-славянской службы, если стараются чаще бывать в Храме. Зайдите в наш Храм, во время службы у людей на глазах слезы…
На церковнославянском языке идут службы в православных Храмах России, Украины, Беларуси, Молдовы, Болгарии, Югославии. Внутри православной Церкви не стоит вопрос - на каком языке вести службу. Если встанет вопрос о современном языке, мы будем вести службу на нем.
Служба в синагогах проводится либо на иврите,либо на немецком,либо на русском языках.
На языке страны где расположен храм
ЭТО В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ.православные церкви не только в России,костёлы также,иудейски храмы анологично.потому что признак религии не нацмональный,хотя есть территории с преимущественным распространением
латынь!!!!