Кто может перевести эту песню. Так чтобы слова были на английском но были русские буквы. Хочется не слушать.. но и петь

Question

Кто может перевести эту песню. Так чтобы слова были на английском но были русские буквы. Хочется не слушать.. но и петь

Дарья Знаток (310), закрыт 11 лет назад

sad serenade.selena gomez Happier times, flash through my mind.
We both say it’s over and I believe it this time.
All the pain that I hide, let it play through the night.
A sad, sad serenade.
Sad serenade, we almost got it right.
A sad, sad serenade.
Sad serenade, for every broken heart tonight.
All the love that we made,
turn it up, let it play
A sad, sad serenade,
sad serenade.
I won’t regret what I won’t forget
Memories and your number,
are all I have left.
I wish you the best, I really do,
even though I know that I’m still not over you.
I know that we both are to blame,
I can’t believe, you didn’t fight harder for me.
It’s a sad, sad serenade.
Sad serenade, we almost got it right.
A sad, sad serenade.
Sad serenade, for every broken heart tonight.
All the love that we made,
turn it up, let it play
A sad, sad serenade,
sad serenade.
The more you love, the more it hurts,
when it ends, when it’s over
All that’s left are the memories
playing over, and over.
In your head, in your heart,
turn it up, make it stop.
Tonight, all over the world,
the most beautiful song ever heard,
is a sad, sad serenade,
Sad serenade, we almost got it right.
A sad, sad serenade.
Sad serenade, for every broken heart tonight.
All the love that we made,
turn it up, let it play.
A sad, sad serenade,
sad serenade.
A sad, sad serenade.

Answer 1

хэпир тамс, флеш срау май майнд
ви боз сэй итс овер энд ай белив ит зис тайм.
ол зе пэйн зэт ай хайд, лэт ит плэй срау зе найт
э сэд, сэд серенад.
сэд серенад, ви элмост гот ит райт
э сэд, сэд серенад.
сэд серенад, фор эври брокен харт тунайт.
ол зе лав зэт уви мэйд,
терн ит ап, лэт ит плей
э сэд, сэд серенэд
сэд серенэд
ай вонт регрет уват ай вонт форгет
мэморис энд йор намбер,
ар ол ай хэв лэфт.
ай виш ю зе бест, ай реали ду,
эвен срау ай ноу зэт айм стил нот овер ю.
ай ноу зэт ви бос ар ту блэм,
ай кент белив, ю диднт файт хардер фор ми.
итс э сэд, сэд серенад.
сэд серенад, ви элмост гот ит райт
э сэд, сэд серенад.
сэд серенад, фор эври брокен харт тунайт.
ол зе лав зэт уви мэйд,
терн ит ап, лэт ит плей
э сэд, сэд серенад.
сэд серенад.
зе мор ю лов, зе мор ит хартс,
увен ит эндс, увен итс овер
ол зэтс лэфт ар зе мэморис
плэин овер, анд овер
ин йор хеад, ин йор харт,
терн ит ап, мэйк ит стап.
тунайт, ол овер зэ ворлд,
зэ мост бьютифул сон эвер хард,
ис э сэд, сэд серенад,
сэд серенад, ви элмост гот ит райт
э сэд, сэд серенад.
сэд серенад, фор эври брокен харт тунайт.
ол зе лав зэт уви мэйд,
терн ит ап, лэт ит плей
э сэд, сэд серенад.
сэд серенад.
э сэд, сэд серенад.

Answer 2

Более счастливые времена
Пронеслись в моей голове.
Мы оба говорим, что всё кончено,
И на сей раз я верю этому.
Вся боль, которую я скрываю,
Пусть она играет всю ночь.

Печальная, печальная серенада.
Печальная серенада
Мы почти разобрались в этом.
Печальная, печальная серенада.
Печальная серенада
Для каждого разбитого сердца сегодня вечером.
Вся любовь, которую мы создали,
Сделай громче, пусть она играет —
Печальная, печальная серенада,
Печальная серенада (серенада)
Хэй, эй.

Я не буду сожалеть о том,
О чём я не забуду.
Воспоминания и твой номер,
Всё, что осталось у меня.
Я желаю тебе лучшего, я действительно желаю,
Даже при том, что я знаю, я всё ещё не забыла тебя.
Я знаю, что мы оба виноваты,
Не могу поверить, что ты не боролся настойчивее за меня.

Печальная, печальная серенада.
Печальная серенада
Мы почти разобрались в этом.
Печальная, печальная серенада.
Печальная серенада
Для каждого разбитого сердца сегодня вечером.
Вся любовь, которую мы создали,
Сделай громче, пусть она играет —
Печальная, печальная серенада,
Печальная серенада (серенада)
Хэй, эй.

Чем больше ты любишь, тем больше это причиняет боль,
Когда это заканчивается, тогда всё кончено,
Всё что осталось — воспоминания.
Играет снова, и снова

В твоей голове, в твоем сердце,
Сделай погромче, останови её.
Сегодня вечером, во всем мире,
Самая красивая песня когда-либо звучавшая,

Печальная, печальная серенада,
Печальная серенада,
Мы почти разобрались в этом. .
Печальная, печальная серенада.
Печальная серенада
Для каждого разбитого сердца сегодня вечером.
Вся любовь, которую мы создали,
Сделай громче, пусть она играет —
Печальная, печальная серенада,
Печальная серенада (серенада)
Печальная, печальная серенада
Печальная серенада (серенада)
Хэй эй

Answer 3

Sateenkaari Знаток (432) 11 лет назад

учи английский