здравствуйте! перенести клушку сидящую на яичках вместе с гнездом, будет ли она сидеть на новом месте?

на новом месте сидеть не будет

Переносите ночью (поздно вечером) , в темноте. Поселите ее в не очень освещенном помещении, а потом старайтесь зря не беспокоить. Обычно все бывает в порядке - курица продолжает насиживать.

На новом месте сидеть она не будет.