Где ставить ударение в слове Плагин?

Достаточно открыть переводчик яндекс и послушать как оно звучит) На первый слог всю жизнь было, как по-русски так и по-английски.

Вообще-то, это по сути два слова :) Так что два ударения: пла?г и?н. Лучше вместо англицизмов использовать русское слово "дополнение", тут с ударением не ошибёшься.

на букву "И"

На второй слог.