Добрый вечер! Мой совет таков, я думаю что портрет по фото её бы очень понравился как подарок и ваши чувства к ней она бы тоже оценила! На мой взгляд, цена не важна, главное от души и человек, который подарил, если вы ей не безразличны, ей будет очень приятно получить от Вас подарок. Ну, портрет это лично моё мнение, вот можете сами взглянуть и определиться
http://ideipodarkov.net/chto-podarit-devushke-na-den-rojdeniya/. Удачи Вам!!!