Как переводится starcraft 2

StarFuck

Перевод никак не звездное ремесло, а "Звездное судно"

переводиться долго и муторно, сам перевод занимает несколько месяцев

звёздное ремесло 2, я в английском не шарю, но ро смыслу - это так)