Перевод в другую группу

Работаю в детсаду няней почти 2 года и за это время многого натерпелась от одной из своих воспитателей(двуличная женщина она),мне она могла очень грубо что-нибудь сказать,могла и матом,а к другим же коллегам за глаза гадости ,в глаза лесть,когда меня начальство временно переводили на другие группы работать,то воспитатели тех групп были вполне довольны моей работой.После того, когда я вернулась на свою группу,ощущалось,что изменилось что-то,и как только вторая воспитатель тоже в грубом тоне мне сказала "вредитель"(так обычно говорила двуличная),а также позже ещё был выпад в мою сторону,я всё поняла,тут надо уходить.Но пока не знаю как.Да,к деткам нашей группы привыкла,но терпеть больше такое отношение не посоветуйте пожалуйста как быть?Что сказать заведующей,чтоб она перевела на другую группу и как переписать заявление на отпуск,чтоб написать заявление на отпуск,но уже с заявлением на увольнение,ну что я не выйду после отпуска?