что стоит справа и слева в принципе неопределенности Гейзенберга?

Есть элементарная частица, для которой мы хотим измерить ее координаты и импульс. Естественно, мы получим их значения с некоторой погрешностью.

Грубо говоря, слева в формуле принципа неопределенности стоит произведение погрешности измерения координат на погрешность измерения импульса, а справа - константа, постоянная Планка (поделенная на 4Pi). Смысл в том, что мы не можем одновременно с высокой точностью знать и координаты и импульс. Если малой будет погрешность dx, то для того, чтобы неравенство выполнялось, большим должно быть значение dy, и наоборот.