Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
18лет
Изменено

Как переводится название сказки Андерсена"Девочка со спичками" на немецкий язык? Где её можно найти на немецком?

Подскажите, битте...!!!:)))

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Ученик
18лет

Знаю только как по немецки будет "собака перебежала дорогу" - Цуццен перепездейшн штрассе,
и по-японски "Скорая помощ" - кому-то херовато.
А, ну ещё : " Футбол" - накатика - у@бу-ка...
А девочка со спичками, наверное будет - киндер-буратинен с серой на головке. Купить можно, соответственно, у немцев.