Как вы понимаете пословицу "И на старуху бывет проруха"? И почему ...
....ДАЖЕ на стуруху? Что она - не человек? Не ошибается. . и т. п. ?
Да и вообще - что есть ПРОРУХА? (толкование слова)....
ПРОРУХА (разг. -сниж. )
1. Ошибка, оплошность, неудача.
2. Недостаток, порок.
Раньше существовало несколько вариантов пословицы "На старуху... ". Вот, в частности:
Живет и на старухе проруха.
У всякой старушки свои прорушки.
Очевидно, что это именно варианты одного и того же. И последняя пословица особенно ясно показывает, что имеются в виду слабости, уязвимые места, что любой может ошибиться.
Проруха по Далю это: ошибка, промах, недосмотр, оплошность, недогадливость. И примеры употребления слова в этом значении: Попал в проруху. И на старуху бывает проруха и др. Как видите, смысл этой пословицы такой: даже старый, опытный человек, проживший целую жизнь, иногда ошибается. Похожий смысл заложен в пословицах "Конь о четырех ногах и то спотыкается", "На всякого мудреца довольно простоты" и под.
Кроме перечисленных значений у "прорухи" есть значения 'убыток', 'беда' и 'родины', то есть пора родов и празднование их, обряды при них. Казалось бы, последнее значение может иметь что-то общее с тем, о чем говорите Вы, но в этом значении "проруха" употреблялась только в псковской и тверской областях, то есть локально очень ограниченно.
а теперь ещё и "про старуху бывает порнуха" - помимо того, что сейчас есть компромат на всех, так ещё и две шутки разом - про Ангелу Меркель (всё тот же компромат), и про фильм ФонТриера "Нимфоманка"))
Не ошибается тот кто ничего не делает.
Или брось в меня камнем. кто не ошибался.
Даже очень мудрые люди совершают ошибки, такова жизнь
Великий, могучий, Русский язык!... Проруха... от слова рухнуть, смысл, - провалиться, промахнуться.. . а старуха в данной пословице, это мудрое, опытное существо.. . вот если просытми словами изложить пословицу, то это примерно так: и мудрый тоже промахивается! спасибо, за хороший вопрос...