Почему ангина(angina) и стенокардия (angina pectoris) называются одинаково по-латыни, что общего между горлом и сердцем?

Angina tonsillitis, angina pectoris, angina abdominalis - всё это "жаба" (горловая, грудная, брюшная) . Их объединяет механизм развития (не случайно название "жаба", "давит", "сжимает", "нечем дышать"). На самом деле "жаба" обусловлена при тонзиллите воспалительным процессом, при стенокардии - спазмом коронарных сосудов, а при брюшной жабе - спазмом или некрозом мезентериальных сосудов.