У кого есть перевод песен Bleed Well и Venus Doom?

Обожаю эти песни!!!! И вобще HIM!!! Вот лови, тут и текст и перевод:
Venus doom
Гибель Венеры

Leave all behind now to watch her crawl
Оставь все позади, чтобы увидеть как она ползет
Through our dark gardens of insanity
Через наши темные сады безумия
She'll be the light to guide you back home
Она будет светом который отведет тебя домой
Just give her a kiss worth dieing for
Только дай ей поцелуй за который стот умереть
And open your arms
И раскрой свои обьятия

Watch me fall for you
Увидь меня, я падаю для тебя
My Venus doom
Моя гибель Венеры
Hide my heart
Спрячь мое сердце
Where all dreams are entombed
туда где все мечты похоронены
My Venus doom
Моя гибель венеры

Grieve all your hearts out and she'll writhe enthralled
В горечи все твое сердце и она забьется в восторге
In tragic, ecstatic agony
В трагической, екстатической агонии
And with flames we will die some more
И с этим огнем мы умрем гораздо больше
Just show me a light worth living for
Только покажи мне свет, для которого стоит жить
Light up the dark
свет превышающий темноту

Watch me fall for you
My Venus doom
Hide my heart
Where all dreams are entombed
My Venus doom

All dreams are of you
все мечты для тебя
My Venus doom
моя гибель Венеры
Watch me fall for you
My Venus doom
Hide my heart
Where all dreams are entombed
Watch me fall for you
My Venus doom
Hide my heart
Where all dreams are entombed
My Venus doom
All dreams are of you
My Venus doom

Hold me inside your infernal offering
Удержи меня внутри своего адского предложения
Touch me as I fall
Дотронься меня когда я паду
Don’t lose yourself in this suffering yet
Не теряй себя в этом пока еще страдании
Hold on
Держись

bleed well
кровоточи лучше

You had demons to kill within you screaming
В тебе были демоны, убивающие в переделах твоего крика
With a gun loaded with guilt you opened their eyes
Оружием, обретенным виной, ты открывала их глаза

Love preys the living and praises the dead
Молитвы любви живущим и похвалы мертвым
In the heart of our hearts by death we were wed
В сердце из наших сердец, смертью мы были накормлены
Bleed well the soul you’re about to sell for passion deranged
Кровоточи лучше душой, которую ты собираешься продать за расстроенную страсть
Kiss and tell, baby we’re bleeding well
Поцелуй и скажи, малышка, мы кровоточим лучше
Bleed well the heart you’re about to fail for reasons insane
Кровоточи лучше сердцем, которое ты собираешься подвести по безумным причинам
Kill and tell, baby we’re bleeding well…
Убей и скажи, малышка, мы кровоточим лучше.. .
…In hell
...в аду

“No love lost under her will”, I heard you weeping
"Нет любви потерянной согласно ее желанию", я слышал твой плачь
And on those words a church was built to keep the pain in
И на этих словах была построена церковь, хранящая в себе боль

If death is the answer to love’s mysteries
Если смерть-это ответ на тайны любви
Then bleed on my darling to the sound of a dream
Тогда кровоточи, моя дорогая, по зову мечты.. .

переводила не я, это с какого-то сайта, так что каряво, но смысл вроде понятен))) )