Если можно сказать - "ненароком" - то что такое "нарок"? - как бы вы описали значение такого слова?!

Я нашёл, что у Владимира Даля "нарок" - это "завет"! Как Новый Завет, Ветхий Завет, и Коран - такой же НароК = Завет Бога к человеку Земли, к народам.

По теме этой и связи/заимствований слов в арабском и русском языках - см. эту статью: http://nnvashkevich.narod.ru/BLOG/RUSvARAB.htm

Нарок -есть древнее славянское, а по современному-наречение. Не нарок-есть-нечаянно, то есть без предварительной подготовки, без предварительного обдумывания. , мгновенно.

Случайно, но засевшее в голове слово.

- нарочно...