Как в ворде файл сохранить под именем 57/1-15

Заменить слэш на, допустим, знак подчеркивания. Потому что этот символ запрещен в имени файла (он используется в обозначении пути к файлу или папке).