


Киномания
+2Кто-нибудь знает перевод рубаи Хайяма "Мы источник веселья" на английский язык? Искала долго по ссылкам, тщетно.
Мы - источник веселья - и скорби рудник,
Мы вместилище скверны - и чистый родник.
Человек - словно в зеркале мир, - многолик,
Он ничтожен - и он же безмерно велик.
Переводчик: Г. Плисецкий
По дате
По рейтингу
Хайям перс вообще то, не факт что есть перевод этого стиха на английский вообще
Больше по теме